A corregir el error; A Bin Laden no lo “Enterraron en el mar”

Por: Thony Genao V.

Son miles los cables internacionales y noticias nacionales y locales que han publicado las versión de que a Osama Bin Laden” Lo enterraron en el mar”.

Es un absurdo gramatical, pues a nadie se le puede enterrar en agua, sino en tierra.

Consultado el Doctor Bruno Rosario Candelier, Presidente de La Real Academia de la Lengua en el país para thonygenao.com, nos dio la razón y dijo que el término correcto sería inhumar o sumergir en el mar.

Pero por si acaso, estas son las definiciones de enterrar y de sepultar, otro término que también se ha aplicado.

Enterrar: Depositar el cadáver de una persona en una fosa o en un nicho y cerrarlos con tierra o una lápida o losa. / Poner bajo tierra.

Sepultar: Colocar el cadáver de una persona o animal en una cavidad o construcción.